Si no ves esto correctamente pulsa aquí.

Matrícula Abierta curso 2022-2023!!

Becas del MEC. Solicita Información.


CURSO DE ESPECIALIZACIÓN EN AUDIODESCRIPCIÓN Y SUBTITULACIÓN.


Curso de Especialización (EISV).

Un cursos académico. 500 hrs.

Familia Profesional de Imagen y sonido (Únicamente a efectos de clasificación de las enseñanzas de formación profesional).

Ramas de conocimiento: Artes y Humanidades. Ciencias Sociales y Jurídicas. Arquitectura e Ingeniería.

Referente en la Clasificación Internacional Normalizada de la Educación: P-5.5.4.

Créditos ECTS: 30.

Curso de Especialización implantado en las instalaciones de la Escuela de Imagen y Sonido de Vigo - Campus Politécnico ACEIMAR.

Nº CENTRO: 36019116. Titulación Oficial.

En este curso de especialización aprenderás a planificar, evaluar y realizar proyectos de audiodescripción y subtitulación de obras audiovisuales, espectáculos en vivo y eventos, así como elaborar guiones de audiodescripción y subtítulos, controlando los procesos y respetando el contenido del mensaje, la forma y la calidad, todo ello conforme a la normativa vigente.


Curso de Especialización en Audiodescripción y Subtitulación - Información
Curso de Especialización en Audiodescripción y Subtitulación - Información


SALIDAS PROFESIONALES.

Las personas que hayan obtenido el certificado que acredita la superación de este curso de especialización podrán ejercer su actividad en el sector audiovisual, los espectáculos en vivo y los eventos, las ocupaciones y puestos de trabajo más relevantes son los siguientes:
· Guionista de proyectos de audiodescripción de obras audiovisuales y espectáculos en vivo y eventos.
· Subtitulador/a de obras audiovisuales y espectáculos en vivo y eventos.
· Locutor/a de proyectos de audiodescripción de obras audiovisuales y espectáculos en vivo y eventos.
· Revisor/a de guiones de audiodescripción.
· Revisor/a de subtítulos.


Información.

Las industrias creativas y culturales constituyen uno de los principales sectores de la industria en España y en Europa. Dentro de estas industrias, el sector audiovisual está experimentando un crecimiento importante y su tendencia es a continuar creciendo ya que, al consumo clásico del cine, la televisión, los museos y el teatro, se les une, despuntando con fuerza, el consumo de audiovisuales a través de Internet en diferentes formatos y desde diversos dispositivos (ordenadores, tabletas, móviles, Smart TV, entre otros) y con otras formas de contenido audiovisual, que están adquiriendo un mayor protagonismo.

Dentro de este sector, el mercado de la accesibilidad a los contenidos audiovisuales sigue creciendo en España, tanto por el hecho de que la legislación española reconoce y defiende el derecho de las personas con discapacidad al acceso a la cultura y a las industrias creativas, adaptándose además a la Convención Internacional sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad (CRPD), como porque el sector ha detectado los beneficios que la accesibilidad aporta a todas las personas, tengan o no una discapacidad.

Uno de los grupos más importantes, lo constituyen las personas con discapacidad sensorial, personas con discapacidad visual y/o auditiva. Para que puedan acceder a los contenidos audiovisuales en el futuro inmediato han de ofrecérseles alternativas al contenido auditivo (los subtítulos) y al contenido visual (audiodescripción).

La legislación que defiende los derechos de las personas con discapacidad es uno de los elementos que ha de tener una mayor influencia en el crecimiento del sector de la accesibilidad al contenido audiovisual. En España, la cobertura legal es bastante extensa en relación a los derechos de las personas con discapacidad tanto a nivel general como en cuanto a la accesibilidad a los contenidos audiovisuales. La existencia de esta legislación tiene como consecuencia el hecho de que exista un nicho de mercado en el ámbito de la accesibilidad en general y la accesibilidad a la cultura y los contenidos audiovisuales en particular.

TEMARIO.

Módulos Profesionales del Curso.

5007. Audiodescripción de obras audiovisuales, eventos y espectáculos en vivo (85 horas - 9 ECTS).
5008. Subtitulación de obras audiovisuales, eventos y espectáculos en vivo (70 horas - 8 ECTS).
5009. Locución, autoría y audionavegación (35 horas - 4 ECTS).
5010. Formación en Centros de Trabajo (85 horas - 9 ECTS).


Más Información | Información en PDF | Datos e información de matrícula | Newsletter de la EISV | Visita Virtual | Como llegar | Inicio Ciclos
Curso de Especialización en Audiodescripción y Subtitulación
Curso de Especialización en Audiodescripción y Subtitulación

REQUISITOS DE ACCESO.

(Marcados por el Ministerio de Educación y Formación Profesional de España)


Para acceder al Curso de Especialización en Audiodescripción y Subtitulación es necesario estar en posesión de alguno de los siguientes títulos:

· Título de Técnico Superior en Realización de Proyectos Audiovisuales y Espectáculos, establecido por Real Decreto 1680/2011, de 18 de noviembre.
· Título de Técnico Superior en Producción de Audiovisuales y Espectáculos, establecido por Real Decreto 1681/2011, de 18 de noviembre.


Exposición visual de conceptos clave. Angelapardi, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons
Angelapardi, CC BY-SA 4.0 , via Wikimedia Commons
Exposición visual de conceptos clave.

VISITAS Y MATERIAL.

¿Puedo visitar las instalaciones?

Por supuesto. Encantados de enseñarte la Escuela así como de explicarte y darte la información personalmente.


Destacamos nuestro Plató con Sets de fotografía, Plató de cine y televisión, Camerinos, Minicine, Estudio de Radio, de doblaje, de efectos folley, de grabaciones musicales...
Laboratorio de Maquillaje y Caracterización, Laboratorio Digital y Analógico de fotografía, Aula de infografía, Aula de Realidad Virtual, Aula de StopMotion, Estudio de Diseño 3D...

CICLOS FORMATIVOS. TITULACIONES OFICIALES QUE IMPARTIMOS.

Nuevo Ciclo Técnic@ en Estética y Belleza.
Escuela e Imagen y Sonido de Vigo | Información en PDF | Dossier en PDF

Nuevo Ciclo Técnic@ Superior en Asesoría de Imagen Personal.
Escuela e Imagen y Sonido de Vigo | Información en PDF | Dossier en PDF

Nuevo Ciclo Técnic@ Superior en Diseño y Edición de Publicaciones Impresas y Multimedia.
Campus Politécnico ACEIMAR | Información en PDF | Dossier en PDF

Nuevo Ciclo Técnic@ Superior de Artes Plásticas y Diseño en Animación.
Escuela Superior de Artes Plasticas y Diseño de Vigo | Información en PDF | Dossier en PDF

Nuevo Ciclo Técnic@ Superior de Artes Plásticas y Diseño en Cómic.
Escuela Superior de Artes Plasticas y Diseño de Vigo | Información en PDF | Dossier en PDF

Nuevo Ciclo Técnic@ Superior de Artes Plásticas y Diseño en Gráfica Audiovisual.
Escuela Superior de Artes Plasticas y Diseño de Vigo | Información en PDF | Dossier en PDF

Nuevo Ciclo Técnic@ Superior de Artes Plásticas y Diseño en Gráfica Interactiva.
Escuela Superior de Artes Plasticas y Diseño de Vigo | Información en PDF | Dossier en PDF

Nuevo Curso Especialización en Audiodescripción y Subtitulación.
Escuela e Imagen y Sonido de Vigo | Información en PDF | Dossier en PDF

Nuevo Curso Especialización en Desarrollo de Videojuegos y Realidad Virtual.
Escuela e Imagen y Sonido de Vigo | Información en PDF | Dossier en PDF

Doble Titulación: Técnic@ en Video Sonido DJ y Expert@ en Fotografía.
Escuela e Imagen y Sonido de Vigo | Información en PDF | Dossier en PDF

Técnic@ en Vídeo Disc-jockey y Sonido.
Escuela e Imagen y Sonido de Vigo | Información en PDF | Dossier en PDF

Técnic@ Especialista en Preimpresión Digital.
Campus Politécnico ACEIMAR | Información en PDF | Dossier en PDF

Técnic@ Superior en Animación 3D, Videojuegos y Entornos Interactivos.
Escuela e Imagen y Sonido de Vigo | Información en PDF | Dossier en PDF

Técnic@ Superior en Artes Plásticas y Diseño en Fotografía.
Escuela Superior de Artes Plasticas y Diseño de Vigo | Información en PDF | Dossier en PDF

Técnic@ Superior en Artes Plásticas y Diseño en Gráfica Publicitaria.
Escuela Superior de Artes Plasticas y Diseño de Vigo | Información en PDF | Dossier en PDF

Técnic@ Superior en Caracterización y Maquillaje Profesional.
Escuela e Imagen y Sonido de Vigo | Información en PDF | Dossier en PDF

Técnic@ Superior en Iluminación, Captación y Tratamiento de la Imagen.
Escuela e Imagen y Sonido de Vigo | Información en PDF | Dossier en PDF

Técnic@ Superior en Producción de Audiovisuales y Espectáculos.
Escuela e Imagen y Sonido de Vigo | Información en PDF | Dossier en PDF

Técnic@ Superior en Realización de Audiovisuales.
Escuela e Imagen y Sonido de Vigo | Información en PDF | Dossier en PDF

Técnic@ Superior en Sonido para Audiovisuales.
Escuela e Imagen y Sonido de Vigo | Información en PDF | Dossier en PDF


ESCUELA DE IMAGEN Y SONIDO DE VIGO (EISV)

Avda. del Puente 80 Cabral. 36318 Vigo.
Coordenadas localización GPS (42.21675, -8.67078)



Inicio Ciclos Formativos